1
00:00:34,930 --> 00:00:37,930
كيراميكو أوروجورو

2
00:00:34,930 --> 00:00:37,930
صندوق موسيقى متلألئ

3
00:00:37,930 --> 00:00:40,310
قطرات المطر نانيرو

4
00:00:37,930 --> 00:00:40,310
قطرات المطر الملونة بألوان قوس قزح

5
00:00:43,730 --> 00:00:46,610
ميجامي لا يوجد عرض

6
00:00:43,730 --> 00:00:46,610
عرض الآلهة,

7
00:00:46,820 --> 00:00:49,950
Sekaijuu puresento

8
00:00:46,820 --> 00:00:49,950
هدية للعالم

9
00:00:51,700 --> 00:00:58,870
توي كيوكو وو يوبي أوكوشيتا

10
00:00:51,700 --> 00:00:58,870
تذكرت ذكريات بعيدة

11
00:00:59,500 --> 00:01:02,000
كيمي وو شيتيرو أنت نا...

12
00:00:59,500 --> 00:01:02,000
أشعر وكأنني أعرفك..

13
00:01:04,960 --> 00:01:11,220
Omoikage nai unmei wa itudemo

14
00:01:04,960 --> 00:01:11,220
هناك دائما مصير غير متوقع

15
00:01:11,220 --> 00:01:15,220
سوتو لي وو داسو مونو

16
00:01:11,220 --> 00:01:15,220
شيء ينبت بهدوء

17
00:01:15,310 --> 00:01:17,270
تينشي لا البرسيم

18
00:01:15,310 --> 00:01:17,270
البرسيم الملائكي

19
00:01:17,560 --> 00:01:21,810
نانيمو إيوازو ني كيمي ني واتاسو

20
00:01:17,560 --> 00:01:21,810
دون أن أقول أي شيء، سأعطيك إياها

21
00:01:21,810 --> 00:01:26,230
الكاظمية لا أنت نا تي لا ناكا

22
00:01:21,810 --> 00:01:26,230
في راحة يدك التي تشبه الكشمير

23
00:01:27,360 --> 00:01:29,280
كوتشيبوي فويت

24
00:01:27,360 --> 00:01:29,280
عندما أطلقت الصافرة

25
00:01:29,570 --> 00:01:31,740
تسوكي إلى تايو ني

26
00:01:29,570 --> 00:01:31,740
وابتسم

27
00:01:31,740 --> 00:01:33,870
هوهوندا توكي

28
00:01:31,740 --> 00:01:33,870
عند الشمس والقمر،

29
00:01:33,870 --> 00:01:38,580
دونا جومون يوري تاشيكا ني

30
00:01:33,870 --> 00:01:38,580
أكثر من أي تعويذة،

31
00:01:38,580 --> 00:01:40,290
تودوكو ديشو

32
00:01:38,580 --> 00:01:40,290
سوف تصل بالتأكيد

33
00:01:40,290 --> 00:01:43,170
أتاراشي ستيجي

34
00:01:40,290 --> 00:01:43,170
مرحلة جديدة

35
00:01:49,550 --> 00:01:54,010
توقف كامل لاثنين منا

36
00:02:20,910 --> 00:02:24,870
أنت لا ترى شجرة العالم
يترك هذا اللون في كثير من الأحيان.

37
00:02:28,250 --> 00:02:31,590
هاه؟ هناك شيء
غريب على ظهري

38
00:02:32,470 --> 00:02:35,050
صباح الخير يا سيدة لوت.

39
00:02:35,050 --> 00:02:36,300
صباح الخير يا إيفي.

40
00:02:36,300 --> 00:02:38,760
كل شيء هو نفسه كما هو الحال —

41
00:02:38,760 --> 00:02:41,520
سيدة لوت، هل هناك خطأ ما؟

42
00:02:41,520 --> 00:02:44,520
ظهري حكة حقا.

43
00:02:45,730 --> 00:02:47,190
وأتساءل ما هو الخطأ...

44
00:02:48,110 --> 00:02:50,570
علامة حمراء؟ هذا ما
يبدو، على أي حال.

45
00:02:51,280 --> 00:02:52,820
علامة حمراء؟

46
00:02:53,440 --> 00:02:55,740
علامة حمراء؟!

47
00:02:56,700 --> 00:02:58,700
ث-هذا...

48
00:02:59,910 --> 00:03:02,910
ما الأمر يا جوديت؟

49
00:03:02,910 --> 00:03:05,790
لا شيء خاطئ!

50
00:03:05,790 --> 00:03:06,370
هذا...

51
00:03:06,370 --> 00:03:07,540
هذا...؟

52
00:03:08,630 --> 00:03:15,510
وهذا يعني الأميرة
سوف تأتي أجنحة الشيطانة قريبا!

53
00:03:14,630 --> 00:03:16,510
احتفال!
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hالبلوغ

54
00:03:16,510 --> 00:03:18,050
ماذا؟!

55
00:03:18,050 --> 00:03:20,050
أجنحة؟

56
00:03:20,050 --> 00:03:26,560
اتخذت الأميرة أخيرًا خطوتها الكبيرة الأولى نحو أن تصبح شخصًا بالغًا.

57
00:03:27,520 --> 00:03:30,480
سوف تصبح لوتي امرأة حقيقية.

58
00:03:31,440 --> 00:03:33,150
لا أستطيع الجلوس هنا فحسب.

59
00:03:33,650 --> 00:03:34,610
سيد ناويا!

60
00:03:34,610 --> 00:03:35,570
ص-نعم؟

61
00:03:35,950 --> 00:03:39,990
الوقت بالنسبة لك للقيام بعملك.

62
00:03:40,950 --> 00:03:41,870
هاه؟

63
00:03:41,870 --> 00:03:44,370
نحن سنستعد!

64
00:03:44,660 --> 00:03:45,660
استلمت هذا.

65
00:03:45,910 --> 00:03:47,370
إيفي، جهزي السرير!

66
00:03:47,370 --> 00:03:48,040
نعم سيدتي!

67
00:03:48,040 --> 00:03:51,920
زيلدا، أرسلي الحراس
وحول القصر.

68
00:03:51,920 --> 00:03:55,090
لا تدع أحدا يقاطع
سيد ناويا والأميرة!

69
00:03:55,090 --> 00:03:55,510
سيدتي!

70
00:03:55,510 --> 00:03:57,050
السيد أولاف...

71
00:03:57,050 --> 00:03:58,680
أعطنا الهايكو الخاص بك في نهاية المطاف!

72
00:03:58,680 --> 00:03:59,390
مسكتك.

73
00:03:59,390 --> 00:04:02,010
ماذا علي أن أفعل؟

74
00:04:02,010 --> 00:04:05,770
اغلي بعض الفاصوليا الحمراء معي.

75
00:04:05,770 --> 00:04:06,890
فاصوليا حمراء؟

76
00:04:06,890 --> 00:04:09,310
نعم. سنحتفل الليلة.

77
00:04:09,310 --> 00:04:11,860
لا يمكنك الاحتفال بدون الأرز الأحمر،
خاصة في حفلة بلوغ سن الرشد.

78
00:04:11,860 --> 00:04:13,690
ث-انتظر ثانية!

79
00:04:13,690 --> 00:04:15,360
ماذا تحاول
للتحضير ل؟

80
00:04:15,900 --> 00:04:17,820
أول مص الخاص بك
الجلسة بالطبع.

81
00:04:17,820 --> 00:04:18,400
سو—

82
00:04:18,400 --> 00:04:20,110
تمتص؟!

83
00:04:20,450 --> 00:04:21,700
هل نسيت؟

84
00:04:22,450 --> 00:04:25,330
هذه هي وظيفتك الحقيقية.

85
00:04:25,870 --> 00:04:27,460
عندما الاميرة
يصبح بالغًا،

86
00:04:26,910 --> 00:04:28,370
ت
س
ذ
.

87
00:04:27,460 --> 00:04:29,670
سوف تحتاج إلى مص
بذرة حياة من شخص ما.

88
00:04:29,670 --> 00:04:33,000
لقد تم اعتبارك مرشحًا لحريمها فقط لهذا السبب وحده.

89
00:04:35,340 --> 00:04:37,590
على كل حال يا أميرة
سيد ناويا...

90
00:04:37,720 --> 00:04:39,630
أتمنى لك مصًا لطيفًا!

91
00:04:39,630 --> 00:04:41,430
مثل الموز!

92
00:04:41,430 --> 00:04:42,010
يا!

93
00:04:42,010 --> 00:04:43,140
أسوها، أنت أيضا؟

94
00:04:51,690 --> 00:04:54,650
أوه نعم، ينبغي لنا
تناول وجبة الإفطار.

95
00:04:55,440 --> 00:04:58,070
ماذا تريد
مثل الإفطار؟

96
00:04:58,780 --> 00:05:00,490
أنا... اه، بخير.

97
00:05:00,490 --> 00:05:03,280
أنا-سأذهب للاستحمام بدلاً من ذلك،

98
00:05:03,280 --> 00:05:06,740
منذ أن أصبحت مغبرة
مع كل الركض.

99
00:05:07,330 --> 00:05:08,790
يمكنك الذهاب الآن.

100
00:05:08,790 --> 00:05:10,460
نعم، سيدتي.

101
00:05:16,460 --> 00:05:18,880
شخص بالغ، هاه؟

102
00:05:26,930 --> 00:05:28,720
كان ذلك مفاجئاً...

103
00:05:28,720 --> 00:05:32,600
قالت جوديت كل ذلك
من العدم.

104
00:05:32,600 --> 00:05:34,770
أعتقد أنه لم يكن حقا
من العدم.

105
00:05:36,270 --> 00:05:39,530
لماذا أنا في هذا العالم؟

106
00:05:40,740 --> 00:05:43,030
حتى أتمكن من مرافقة
الأميرة في الليل؟

107
00:05:44,200 --> 00:05:45,320
هذا ليس السبب الوحيد.

108
00:05:46,410 --> 00:05:47,620
أنا...

109
00:05:51,080 --> 00:05:52,250
ماذا كان ذلك؟

110
00:05:52,540 --> 00:05:54,670
ماذا حدث للتو؟

111
00:05:56,750 --> 00:05:58,170
هذا صحيح!

112
00:05:58,170 --> 00:06:00,760
الأميرة أخيرا
بدأت تكبر حقاً

113
00:06:00,760 --> 00:06:01,670
أرى!

114
00:06:02,010 --> 00:06:04,970
إنها زهرة متأخرة
مقارنة بك يا ملكة،

115
00:06:04,970 --> 00:06:06,930
لذلك كنت قلقة،

116
00:06:06,930 --> 00:06:08,640
لكنني أشعر بالارتياح الآن.

117
00:06:08,640 --> 00:06:10,140
نعم حقا.

118
00:06:10,810 --> 00:06:14,190
إذا وضعت الاثنين
علامات معا مثل هذا،

119
00:06:14,190 --> 00:06:15,940
أنها تشكل شكل قلب.

120
00:06:15,940 --> 00:06:17,110
لطيف جدا، هاه؟

121
00:06:17,110 --> 00:06:18,820
شكل قلب؟

122
00:06:22,570 --> 00:06:24,490
حقًا؟

123
00:06:24,490 --> 00:06:28,120
لم ألقي نظرة جيدة. آسف.

124
00:06:28,120 --> 00:06:30,330
تأكد من أنك
التحقق من ذلك في المرة القادمة!

125
00:06:31,040 --> 00:06:33,210
أنا سوف.

126
00:06:33,750 --> 00:06:34,330
هاه؟

127
00:06:34,670 --> 00:06:36,920
يبدو مختلفا عن
العلامة على الأميرة.

128
00:06:36,920 --> 00:06:38,000
لماذا؟

129
00:06:38,540 --> 00:06:40,340
جوديت، هل هناك شيء في الأمر؟

130
00:06:40,340 --> 00:06:42,630
لا، لا شيء على الإطلاق.

131
00:06:42,630 --> 00:06:45,680
إذا حدث شيء ما، سأبلغكم بذلك.

132
00:06:45,930 --> 00:06:47,260
حسنًا، أتحدث إليك لاحقًا.

133
00:06:47,260 --> 00:06:48,430
مع السلامة.

134
00:06:54,190 --> 00:06:56,230
هذه أوراق
من شجرة العالم؟

135
00:06:56,230 --> 00:06:58,520
إنها حمراء تمامًا.

136
00:07:03,190 --> 00:07:05,450
أسوها، هل هناك خطأ ما؟

137
00:07:06,320 --> 00:07:09,030
أشعر بالغرابة.

138
00:07:09,490 --> 00:07:10,740
غريب؟

139
00:07:10,740 --> 00:07:14,540
صدري يشعر وكأنه يقصف.

140
00:07:16,210 --> 00:07:17,460
بابي.

141
00:07:26,800 --> 00:07:29,510
ربما الورد سيكون أفضل؟

142
00:07:29,510 --> 00:07:31,390
ماذا عن الفراولة؟

143
00:07:33,100 --> 00:07:35,600
ماذا تريدين يا سيدة لوت؟

144
00:07:35,600 --> 00:07:37,850
لا يهم.

145
00:07:37,850 --> 00:07:39,440
أوه، أنا أعلم!

146
00:07:39,440 --> 00:07:41,980
ماذا عن رائحة الحليب؟

147
00:07:41,980 --> 00:07:43,570
ناويا قد يعجبه ذلك.

148
00:07:43,570 --> 00:07:46,070
يبدو أن لديك
الكثير من المرح، إيفي.

149
00:07:46,070 --> 00:07:47,450
أنا أكون.

150
00:07:47,450 --> 00:07:49,450
لوتي وناويا،

151
00:07:49,450 --> 00:07:51,620
أنتما بحاجة إلى قضاء وقت رائع
الوقت الذي كنت على وشك قضاءه معًا

152
00:07:51,620 --> 00:07:53,950
ملفوفة في العطر الذي تحبه كلاكما.

153
00:07:54,830 --> 00:07:57,210
أنا وناويا...

154
00:08:00,920 --> 00:08:02,500
ماذا يحدث؟

155
00:08:02,500 --> 00:08:05,590
هل أصبح سحري أقوى؟

156
00:08:07,300 --> 00:08:08,590
هذا...

157
00:08:12,140 --> 00:08:13,680
…لا يمكن أن تكون جيدة.

158
00:08:14,310 --> 00:08:17,350
ماذا علي أن أفعل؟

159
00:08:20,480 --> 00:08:22,820
ما هو الخطأ، إيني؟

160
00:08:22,820 --> 00:08:24,480
لقد جمعت الجميع معًا.

161
00:08:24,480 --> 00:08:26,610
أنا آسف.

162
00:08:26,610 --> 00:08:30,110
لم أنتهي
بلدي هايكو النهائي حتى الآن.

163
00:08:30,110 --> 00:08:32,870
لا أحد يهتم.

164
00:08:32,660 --> 00:08:33,530
ماذا؟

165
00:08:35,910 --> 00:08:40,290
يبدو أن كمية كبيرة من السحر تنبع من شجرة العالم.

166
00:08:40,290 --> 00:08:41,960
سحر...

167
00:08:41,960 --> 00:08:45,050
صحيح أنني لم أفعل ذلك أبدًا
رأيت أوراق شجرة العالم

168
00:08:45,050 --> 00:08:47,340
تغيير هذا اللون من قبل.

169
00:08:56,810 --> 00:08:58,520
من بحثي،

170
00:08:58,520 --> 00:09:00,440
ويبدو أن التوازن السحري

171
00:09:00,440 --> 00:09:03,610
بين شجرة العالم و
البوابات التي تربط العوالم الأخرى

172
00:09:03,610 --> 00:09:05,730
بدأت في الانهيار.

173
00:09:05,730 --> 00:09:07,230
توازن؟

174
00:09:07,690 --> 00:09:08,690
هذا صحيح.

175
00:09:09,320 --> 00:09:10,650
منذ ألف عام،

176
00:09:10,650 --> 00:09:13,120
بعد البوابات إلى الآخر
كانت العوالم مغلقة

177
00:09:13,120 --> 00:09:16,290
السحر المتداول في الداخل
كانت شجرة العالم مستقرة،

178
00:09:16,290 --> 00:09:19,410
ولكن السفر بين
عالم الإنسان في الآونة الأخيرة

179
00:09:19,410 --> 00:09:21,790
لقد عطل تدفق السحر.

180
00:09:24,130 --> 00:09:24,960
ونتيجة لذلك،

181
00:09:24,960 --> 00:09:29,380
كان رد فعل شجرة العالم هو رفض أي أجسام غريبة في هذا المجال

182
00:09:29,380 --> 00:09:31,590
ويحاول الآن
التخلص من تلك الأجسام الغريبة،

183
00:09:31,590 --> 00:09:34,260
لأنهم سبب كل هذا

184
00:09:34,260 --> 00:09:36,350
ماذا يعني ذلك؟

185
00:09:36,350 --> 00:09:37,930
في الأساس،

186
00:09:37,930 --> 00:09:43,730
إنها تحاول محو ناويا و
أسوها من عالم المخلوقات.

187
00:09:46,520 --> 00:09:49,240
لسوء الحظ، هذا لا
يبدو أن القضية الوحيدة.

188
00:09:49,490 --> 00:09:51,700
ما الأمر يا جوديت؟

189
00:09:51,990 --> 00:09:55,660
الأميرة، الحمراء
علامة على ظهرك

190
00:09:55,660 --> 00:09:59,040
لا يتطابق تمامًا مع المعيار الذي يشير إلى النضج.

191
00:10:00,500 --> 00:10:01,620
ماذا من المفترض أن يعني؟

192
00:10:02,670 --> 00:10:07,290
أعتقد أن السبب الأكثر ترجيحًا هو أن دورة التطوير لديك قد تأثرت

193
00:10:07,290 --> 00:10:12,300
بواسطة شجرة العالم وانحرفت
عن مساره الطبيعي.

194
00:10:14,300 --> 00:10:16,430
أرى.

195
00:10:16,430 --> 00:10:17,760
هذا صحيح.

196
00:10:18,010 --> 00:10:22,060
إذا لم نتصرف، شيء ما
يمكن أن يحدث لك.

197
00:10:22,060 --> 00:10:22,810
هذا لا يمكن أن يكون!

198
00:10:23,100 --> 00:10:25,350
أيها الحكيم العظيم، هناك
أي شيء يمكن القيام به؟

199
00:10:26,150 --> 00:10:27,270
ناويا...

200
00:10:27,610 --> 00:10:29,610
سيحدث شيء ما
الأميرة على هذا المعدل!

201
00:10:29,860 --> 00:10:31,990
ناويا، هل أنت...

202
00:10:33,740 --> 00:10:35,610
ما هو الخطأ، ناويا؟

203
00:10:35,610 --> 00:10:38,580
لماذا تنظر إلى إيني مثل
هذا ولا يقول أي شيء؟

204
00:10:38,580 --> 00:10:39,120
هاه؟

205
00:10:43,080 --> 00:10:44,210
ما هو الخطأ؟

206
00:10:44,210 --> 00:10:45,330
ماذا قلت؟

207
00:10:45,330 --> 00:10:46,790
أنت هادئ حقًا.

208
00:10:47,670 --> 00:10:48,790
أنا هادئ؟

209
00:10:48,790 --> 00:10:50,710
ما المشكلة في صوتي؟

210
00:10:50,710 --> 00:10:51,840
بابا...

211
00:10:51,840 --> 00:10:55,590
صدري لا يزال يشعر
وكأنه قصف.

212
00:10:55,590 --> 00:10:58,430
هاه؟ لماذا لا تقول
أي شيء أيضًا يا أسوها؟

213
00:11:00,100 --> 00:11:02,890
ماذا؟ لماذا؟

214
00:11:02,890 --> 00:11:04,810
هناك خطأ ما، يا أبي.

215
00:11:04,810 --> 00:11:07,100
لا أستطيع سماع ما تقوله لوتي.

216
00:11:07,100 --> 00:11:10,400
انتظر... ربما لا نستطيع
نسمع بعضنا البعض؟

217
00:11:14,530 --> 00:11:18,370
يجب أن يكون هذا العالم
الشجرة ترفضهم..

218
00:11:24,460 --> 00:11:27,170
لا يستطيعون سماعنا...

219
00:11:40,140 --> 00:11:41,590
تلك الرائحة...

220
00:11:41,830 --> 00:11:43,820
إذا فقدت صوتك،

221
00:11:43,820 --> 00:11:46,440
علينا فقط أن نفعل
شيء لاستعادته!

222
00:11:47,100 --> 00:11:50,770
هذا الدواء جدا
جيد للحنجرة ...

223
00:11:50,770 --> 00:11:54,160
إذا كنت تستطيع فقط تحمل الرائحة.

224
00:11:54,160 --> 00:11:55,730
هنا تذهب.

225
00:11:55,730 --> 00:11:59,300
أم... هل من المفترض أن أشرب هذا؟

226
00:12:01,490 --> 00:12:03,440
ث-انتظر!

227
00:12:03,440 --> 00:12:05,200
أنا لست على استعداد لشرب هذا!

228
00:12:05,480 --> 00:12:07,190
التعامل معها، ناويا!

229
00:12:07,190 --> 00:12:09,640
يرجى تحمله!

230
00:12:08,560 --> 00:12:10,960
لا، انتظر!

231
00:12:09,640 --> 00:12:12,210
من فضلك انتظر!

232
00:12:17,600 --> 00:12:19,750
يدغدغ!

233
00:12:21,210 --> 00:12:23,010
رائحتها فظيعة!

234
00:12:21,770 --> 00:12:23,750
هو شيء تفرك عليه...

235
00:12:23,750 --> 00:12:26,230
ناويا، هل يمكنك سماعي؟!

236
00:12:26,230 --> 00:12:27,240
ناويا!

237
00:12:27,240 --> 00:12:28,640
سيد ناويا!

238
00:12:28,640 --> 00:12:31,730
إذا كان ذلك يمكن أن يشفيه،
لن تكون هناك مشكلة...

239
00:12:31,730 --> 00:12:34,410
هذا لن ينجح!

240
00:12:35,020 --> 00:12:37,520
حان دوري بعد ذلك.

241
00:12:39,510 --> 00:12:40,690
أولاف؟

242
00:12:43,000 --> 00:12:45,650
أولاف، ماذا تفعل؟

243
00:12:46,430 --> 00:12:47,570
هجوم خاص:

244
00:12:47,570 --> 00:12:52,930
تدليك نقاط الضغط على طريقة أولاف!

245
00:12:52,930 --> 00:12:53,870
اصطدام الغدة الدرقية!

246
00:12:53,870 --> 00:12:55,120
أ

247
00:12:53,870 --> 00:12:55,120
صحيح
هنا!

248
00:12:58,510 --> 00:13:01,400
آه!

249
00:13:06,800 --> 00:13:09,360
أبي، هل أنت بخير؟

250
00:13:09,360 --> 00:13:11,770
ماذا يحدث هنا؟

251
00:13:11,770 --> 00:13:13,570
ناويا...

252
00:13:14,810 --> 00:13:18,080
سأفعل خاصتي القادمة
هجوم يا أميرة

253
00:13:18,080 --> 00:13:19,220
هذا يكفي.

254
00:13:19,220 --> 00:13:19,980
هاه؟

255
00:13:22,580 --> 00:13:23,900
لوتي...

256
00:13:35,100 --> 00:13:40,570
أبي، هل سنتمكن من ذلك يومًا ما؟
التحدث إلى لوتي والآخرين مرة أخرى؟

257
00:13:45,370 --> 00:13:49,110
معذرة، سيد ناويا، أسوها.

258
00:13:49,110 --> 00:13:51,220
الغداء جاهز.

259
00:13:51,880 --> 00:13:52,880
هاه؟

260
00:13:54,180 --> 00:13:55,880
شيء رائحة طيبة.

261
00:13:55,880 --> 00:13:56,760
أسوها؟

262
00:13:56,760 --> 00:13:59,230
إنه الغداء يا أبي!

263
00:14:09,570 --> 00:14:13,420
الأميرة، من فضلك
لا تبدو كئيبًا جدًا.

264
00:14:13,420 --> 00:14:15,140
هذا صحيح، لوتي!

265
00:14:15,140 --> 00:14:16,080
يبتسم!

266
00:14:18,980 --> 00:14:21,540
لماذا يبتسمون؟

267
00:14:21,540 --> 00:14:23,830
هل أنتم بخير مع هذا يا رفاق؟

268
00:14:23,830 --> 00:14:26,460
قد تختفي
من هذا العالم.

269
00:14:26,460 --> 00:14:28,110
أوه، أنا أعلم!

270
00:14:28,110 --> 00:14:30,240
أنظر إلى هذا!

271
00:14:30,240 --> 00:14:32,930
هذا ما رسمته عندما كنا
ذهبنا إلى المهرجان معًا!

272
00:14:32,930 --> 00:14:34,640
لقد قمت بعمل جيد، أليس كذلك؟

273
00:14:35,840 --> 00:14:37,600
ماذا يحدث هنا؟

274
00:14:37,600 --> 00:14:40,180
لا يوجد شيء هناك.

275
00:14:43,190 --> 00:14:47,400
هاه؟ ماذا حدث؟ انها فارغة.

276
00:14:48,700 --> 00:14:49,850
بابا...

277
00:14:51,440 --> 00:14:53,200
مذكراتي...

278
00:15:03,250 --> 00:15:04,290
لوت!

279
00:15:04,290 --> 00:15:05,550
أميرة!

280
00:15:34,040 --> 00:15:36,700
لقد أحضرته من
عالم الإنسان.

281
00:15:36,700 --> 00:15:39,040
هذه توهارا ناويا.

282
00:15:39,040 --> 00:15:43,670
من أنت؟!

283
00:15:46,150 --> 00:15:47,330
ثم اختر واحدا...

284
00:15:47,330 --> 00:15:52,510
هل تفضل أن يكون لي أو هذا
الرنة قضاء الليل معك؟

285
00:15:52,770 --> 00:15:54,430
عادة، يكون على الجبهة،

286
00:15:54,920 --> 00:15:57,920
لكن اليوم، قمت بشيء مختلف قليلاً وأعطيتك واحدة خاصة بالقرب من شفتيك!

287
00:15:58,840 --> 00:16:01,430
سيكون سرنا.

288
00:16:01,430 --> 00:16:03,350
أنت المنحرف!

289
00:16:03,360 --> 00:16:04,690
آه!

290
00:16:04,980 --> 00:16:06,190
فاي

291
00:16:04,980 --> 00:16:06,190
إغراء

292
00:16:06,190 --> 00:16:09,490
انها تبدو جيدة حقا عليك!

293
00:16:09,490 --> 00:16:11,860
يذكرني بأسوها
عندما كانت صغيرة.

294
00:16:11,860 --> 00:16:16,320
هناك الكثير من الحب
بالنسبة لك هناك!

295
00:16:16,690 --> 00:16:17,880
إنه سحر الحظ الجيد.

296
00:16:22,460 --> 00:16:26,600
أنا متأكد من الملكة
يعرف كيف تشعر.

297
00:16:27,180 --> 00:16:30,240
يجب عليك فقط العودة إلى
عالم الإنسان بالفعل.

298
00:16:32,170 --> 00:16:34,510
الجميع قلقون.

299
00:16:34,510 --> 00:16:37,660
لقد تمكنت أخيرا
لتعويضك.

300
00:16:37,660 --> 00:16:41,950
إذا تصالحت مع شخص ما،
عليك تقبيلهم على الجبين!

301
00:17:00,900 --> 00:17:02,540
أنا آسف.

302
00:17:03,910 --> 00:17:06,440
من فضلك لا تعتذر، جوديت.

303
00:17:06,440 --> 00:17:07,450
بابا...

304
00:17:08,340 --> 00:17:09,910
دعونا نعود إلى المنزل، أسوها.

305
00:17:10,950 --> 00:17:13,720
نحن بحاجة إلى العودة قبل ذلك
يحدث شيء للأميرة.

306
00:17:14,990 --> 00:17:16,630
نعم، أنت على حق.

307
00:17:17,210 --> 00:17:18,450
جوديت،

308
00:17:20,220 --> 00:17:21,870
شكرا على كل شيء.

309
00:17:21,870 --> 00:17:23,060
سوف نعود.

310
00:17:33,050 --> 00:17:34,320
أميرة.

311
00:17:34,980 --> 00:17:36,960
كنت هنا.

312
00:17:38,890 --> 00:17:40,660
دعونا نرسلهم الحق.

313
00:17:40,660 --> 00:17:41,680
هاه؟

314
00:17:42,720 --> 00:17:45,830
إذا كانت كل الذكريات حتى
الآن سيتم مسحها،

315
00:17:45,830 --> 00:17:48,620
ثم علينا فقط
اصنع أشياء جديدة.

316
00:17:48,620 --> 00:17:51,940
دعونا نرسلهم
بسعادة بابتسامة.

317
00:17:51,940 --> 00:17:53,830
أليس كذلك، جوديت؟

318
00:17:53,830 --> 00:17:54,840
أميرة...

319
00:17:56,050 --> 00:17:58,220
ابدأ بالتحضير على الفور.

320
00:18:00,360 --> 00:18:01,320
نعم سيدتي.

321
00:18:07,050 --> 00:18:08,510
كل شيء جاهز؟

322
00:18:08,510 --> 00:18:09,900
نعم.

323
00:18:21,710 --> 00:18:24,520
إنها المرة الأولى التي أرى فيها
شجرة العالم بهذا اللون.

324
00:18:24,520 --> 00:18:26,780
نعم، إنه مخيف نوعا ما.

325
00:18:26,780 --> 00:18:28,400
لكن لا يزال...

326
00:18:29,540 --> 00:18:32,500
لم أكن أتوقع أبدا
أن يغادروا فجأة.

327
00:18:32,500 --> 00:18:35,130
لقد أصبحنا أصدقاء للتو.

328
00:18:35,130 --> 00:18:36,960
سيكون وحيدا هنا.

329
00:18:36,960 --> 00:18:39,990
ليس لدي أدنى فكرة
ما تقوله،

330
00:18:39,990 --> 00:18:40,930
ولكن شكرا لك.

331
00:18:42,970 --> 00:18:46,890
يبدو أنهم حقا لا يستطيعون ذلك
اسمع ما نقوله على الإطلاق.

332
00:18:51,550 --> 00:18:53,270
حتى لو لم نتمكن من سماع بعضنا البعض،

333
00:18:53,270 --> 00:18:55,020
سنكون دائما أصدقاء.

334
00:19:10,260 --> 00:19:12,370
أسوها، حان الوقت للبدء.

335
00:19:12,370 --> 00:19:13,040
يمين.

336
00:19:13,040 --> 00:19:19,730
الجميع، شكرا لعقد
حفلة رائعة بالنسبة لنا.

337
00:19:23,010 --> 00:19:26,180
أسوها، لديك شيء
لإعطاء الأميرة، أليس كذلك؟

338
00:19:26,180 --> 00:19:27,060
نعم.

339
00:19:28,930 --> 00:19:30,530
ها أنت ذا.

340
00:19:29,140 --> 00:19:29,270
إلى لوت

341
00:19:29,270 --> 00:19:29,390
إلى لوت

342
00:19:29,390 --> 00:19:29,520
إلى لوت

343
00:19:29,520 --> 00:19:29,640
إلى لوت

344
00:19:29,640 --> 00:19:29,770
إلى لوت

345
00:19:29,770 --> 00:19:30,440
إلى لوت

346
00:19:30,440 --> 00:19:30,480
إلى لوت

347
00:19:30,480 --> 00:19:30,520
إلى لوت

348
00:19:30,520 --> 00:19:30,570
إلى لوت

349
00:19:30,570 --> 00:19:30,610
إلى لوت

350
00:19:30,610 --> 00:19:30,650
إلى لوت

351
00:19:30,650 --> 00:19:30,690
إلى لوت

352
00:19:30,690 --> 00:19:30,730
إلى لوت

353
00:19:30,730 --> 00:19:30,770
إلى لوت

354
00:19:30,770 --> 00:19:30,820
إلى لوت

355
00:19:30,820 --> 00:19:30,860
إلى لوت

356
00:19:30,860 --> 00:19:30,900
إلى لوت

357
00:19:30,900 --> 00:19:30,940
إلى لوت

358
00:19:30,940 --> 00:19:30,980
إلى لوت

359
00:19:30,980 --> 00:19:31,030
إلى لوت

360
00:19:31,030 --> 00:19:31,070
إلى لوت

361
00:19:31,070 --> 00:19:31,110
إلى لوت

362
00:19:31,110 --> 00:19:31,150
إلى لوت

363
00:19:31,150 --> 00:19:31,190
إلى لوت

364
00:19:31,190 --> 00:19:31,230
إلى لوت

365
00:19:31,230 --> 00:19:31,280
إلى لوت

366
00:19:31,280 --> 00:19:31,320
إلى لوت

367
00:19:31,320 --> 00:19:31,360
إلى لوت

368
00:19:31,360 --> 00:19:31,400
إلى لوت

369
00:19:31,400 --> 00:19:31,440
إلى لوت

370
00:19:31,440 --> 00:19:31,480
إلى لوت

371
00:19:31,480 --> 00:19:31,530
إلى لوت

372
00:19:31,530 --> 00:19:31,570
إلى لوت

373
00:19:31,570 --> 00:19:31,610
إلى لوت

374
00:19:31,610 --> 00:19:31,650
إلى لوت

375
00:19:31,650 --> 00:19:31,690
إلى لوت

376
00:19:31,690 --> 00:19:31,730
إلى لوت

377
00:19:33,770 --> 00:19:36,670
إنها كل الأشياء
لقد استخدمنا أنا وأبي،

378
00:19:36,670 --> 00:19:38,680
لكنني أردت أن تحصل عليه.

379
00:19:38,680 --> 00:19:39,110
ها أنت ذا.

380
00:19:39,380 --> 00:19:41,040
انها تعطي ذلك لي؟

381
00:19:44,830 --> 00:19:47,690
هاه؟ هذا غريب...

382
00:19:47,690 --> 00:19:50,000
لقد وضعت جيد
سراويل هناك أيضا.

383
00:19:50,000 --> 00:19:52,750
لا بد أنه تم محوها
بواسطة شجرة العالم.

384
00:19:53,870 --> 00:19:55,130
أوه، أرى.

385
00:19:55,130 --> 00:19:56,390
شكرًا لك.

386
00:19:57,460 --> 00:20:02,990
قد تبدأ كل هذه العناصر
تختفي الواحدة تلو الأخرى،

387
00:20:02,990 --> 00:20:08,040
ولكن كل ذكرياتي
معك سوف لا يزال هنا.

388
00:20:16,500 --> 00:20:17,890
أنت تعطيني إياه؟

389
00:20:19,230 --> 00:20:21,410
لقد صنعتها بنفسي.

390
00:20:22,190 --> 00:20:24,070
لوت يدك...

391
00:20:30,800 --> 00:20:32,580
شكرا لك.

392
00:20:32,580 --> 00:20:33,620
كل شيء عابث.

393
00:20:35,700 --> 00:20:36,630
أسوها...

394
00:20:39,720 --> 00:20:40,990
أسوها...

395
00:20:42,960 --> 00:20:44,990
لوتي، شكرا لك.

396
00:20:49,680 --> 00:20:51,520
لا تبكي، أسوها.

397
00:20:52,060 --> 00:20:55,680
يبدو الأمر كما لو أنهم أخوات حقيقيات.

398
00:20:55,680 --> 00:20:58,130
نعم، أنت على حق.

399
00:21:01,870 --> 00:21:06,200
أنا متأكد من أن كل شيء سوف يذهب
العودة إلى وضعها الطبيعي بمجرد مغادرتنا.

400
00:21:06,200 --> 00:21:10,910
سوف تكبر و
تعلم أن تحب شخص ما.

401
00:21:11,580 --> 00:21:13,070
هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون.

402
00:21:28,050 --> 00:21:29,600
ناويا...

403
00:21:29,970 --> 00:21:34,310
لم يكن لدي ما يكفي من الوقت
لأصنع لك الرنة أيضًا،

404
00:21:34,590 --> 00:21:39,770
لذلك أريد منك أن تأخذ مرة أخرى
ذكرى جديدة لي بدلا من ذلك.

405
00:21:39,770 --> 00:21:41,480
الأميرة؟\ح

406
00:21:43,840 --> 00:21:44,820
من فضلك...

407
00:21:46,700 --> 00:21:48,710
اذهب في موعد معي!

408
00:21:55,910 --> 00:21:58,920
يتبع

409
00:22:02,960 --> 00:22:12,640
Monokuro no mainichi ima made futsuu ni kuraseteita no ni

410
00:22:02,960 --> 00:22:12,640
على الرغم من أنني عشت حياتي أحادية اللون بشكل طبيعي حتى الآن،

411
00:22:13,060 --> 00:22:21,610
كيمي ناشي دي وا مو إيراريناي

412
00:22:13,060 --> 00:22:21,610
لا أستطيع العيش بدونك بعد الآن

413
00:22:22,400 --> 00:22:31,070
Te no hira saizu no aijou kimi ga kureta kara

414
00:22:22,400 --> 00:22:31,070
وضعت الحب في حجم كفي،

415
00:22:31,490 --> 00:22:36,450
كوبوريناي أنت ني

416
00:22:31,490 --> 00:22:36,450
لذلك آمل ألا ينسكب

417
00:22:38,080 --> 00:22:47,340
كيمي جا إيرودورو ماناتسو بدون صورة

418
00:22:38,080 --> 00:22:47,340
أريد أن أحتضن الصورة الصيفية التي قمت بتلوينها

419
00:22:47,340 --> 00:22:56,890
Kirameku toki wo nokosazu dakishimetai

420
00:22:47,340 --> 00:22:56,890
دون أن نترك الأوقات المتألقة وراءنا

421
00:22:56,890 --> 00:23:06,230
كاكو نو ناميدا مو أياماشي مو سابيشيسا مو

422
00:22:56,890 --> 00:23:06,230
دموع الماضي، وأخطائي ووحدتي،

423
00:23:06,570 --> 00:23:15,870
أنا كونو تي ني أرو شياواسي ني تسوناغاتيرو

424
00:23:06,570 --> 00:23:15,870
تواصل مع السعادة التي بين يدي الآن

425
00:23:15,870 --> 00:23:28,050
Futari deatta kyou no hi ni tsunagatteru

426
00:23:15,870 --> 00:23:28,050
لقد تواصلوا في هذا اليوم، اليوم، عندما التقينا لأول مرة

427
00:23:28,920 --> 00:23:28,970
الحلقة القادمة

428
00:23:28,920 --> 00:23:28,970
النجمة وراء السماء

429
00:23:28,970 --> 00:23:44,970
الحلقة القادمة

430
00:23:28,970 --> 00:23:44,970
النجمة وراء السماء

431
00:23:29,880 --> 00:23:32,410
لقاء شخص ما، عابر
من قبل شخص ما ، تردد ،

432
00:23:32,410 --> 00:23:35,490
أسرار ، حمى طفيفة ،
فقط نحن الإثنان...

433
00:23:35,490 --> 00:23:36,830
عندما تكبر،

434
00:23:36,830 --> 00:23:39,950
وأتساءل عما إذا كان المستقبل مرة واحدة
شعرت بعيدًا جدًا ويقترب؟

435
00:23:39,950 --> 00:23:43,180
إذا كان بإمكاني فقط أن أحتضن
ذلك وتقبل كل شيء..